Right, you don't need the ES if you soften the stones, AND if you have some way to cleanse the colon post-flush. That is the second purpose that the ES serves, to flush you out, and that's pretty darned important!
Keep a dose of ES on hand just in case you feel some discomfort, but really, it's SO rare that that happens! :)