I tend to look to the emotional spectrem for answers. The questions I would be asking myself are: What do I want, what am I waiting for? Or what do you want to say but feel trapped and have to swallow your words? I'm I hungry for affection from somebody?
If you really have a hiatal hernia, then pondering these questions will likely help your situation.