first of all in order for FedEx to x-ray every single package it receives they would literally have to spend hundreds of millions of dollars on x-ray equipment. I suppose that's possible, but I kind of doubt it
Secondly, I very much doubt that a short burst of x-rays would kill all bacteria - good or bad. In fact I am sure it would not
I have had probiotics delivered via FedEx and they were still viable.