My partner used to heat the bedroom up in the winter and shut all the windows, I couldn't stand it. To counter this I would wear thick pj's and sleep on top of the covers.
Now we sleep with the windows open in an unheated room, naked with just 1 quilt covering. My partner says that he sleeps much better but I suspect it the naked bit he likes the best.