What about kefir? Would it be better to eat other fermented foods?
Kefir is not much of an issue. First you will not be drinking enough to pose any problems. And the fermentation uses up most of the sugar. The acids will help with the mineral absorption and protein digestion.
And there are many other ways to make kefir. Water, coconut milk, rice milk, soy milk, etc.