I know exactly what your talking about.
After my first mix of the bleachy stuff I took it outside.
I get the drops into the glass and when I'm swirling the mixture around I'm heading for the door.
I just set everything outside and put the juice in it out there.
Once the juice or water is mixed with it, the fumes no longer smell up the air.