You need a treatment from an experienced practitioner of manul therapy or Yumeiho therapy. Your hips are probably out of place, you can find it out if you compare the length of your legs while laying on your stomach. (a freind can help you compare the length of your legs.)
Also, bowel, parasites
and liver cleansing, plus diet are must.
While it is true that area around the mouth can signal problems with reproductive organs, problems with reproductive organs are more often then not caused by poor diet, congested liver, candidiasis, dysbiosis, displacement of sacro-iliac joint (pelvic imbalance), or curvature of Coccyx ...
When Coccyx is slightly bent forward or sideways, it can cause whole range of health problems in the pelvic area, including problems with reproductive organs.
In reality, there are very many possible factors that can contribute to a poor health of reproductive organs, and the best way to address them is one by one untill you feel the difference.