whats the mechanism here?  its happening uniformly among this certain demographic.

it has to do with how human memory works.  when you remember something, that current remembrance replaces the original memory as the actual memory itself.  in this case, the changes from how things are go according to american convention.

that or somebody crossed the streams!